greenrose18 (greenrose18) wrote,
greenrose18
greenrose18

NYCTA имеет удивительную особенность-всякий раз, когда человек куда-то опаздывает, поезда застревают между станциями и кондуктор заунывно об'явлает, что " we are being held by the train station manager", или " we are waiting for a signal", или "there is a train ahead of us". Особенно умилительно, что все вышеперечисленные ситуации случаются лишь тогда, когда я, напряжённая и злая на самое себя, спешу куда-то, например, в суд. My personal favorite-Q train on Manhattan bridge, I am in a hurry, and then the train always stops and I hear: "Ladies and gentlemen, there is a W, когда он ещё существовал, R, N, whatever train crossing ahead of us." Возникает законный вопрос, why is it crossing ahead of us? What are we, orphans of the transit system? What's wrong with Q? Why is it that other trains always cross ahead of it?
Tags: ny
Subscribe

  • Почта

    Отец мой всегда восхищался тем, что в Англии во временя Джейн Остин письма доходили порою за один день. Вот какие англичане молодцы. А я вспомнила…

  • (no subject)

    Kупила в Маршалсе ребенку спортивные туфли Hanna Anderson. 11-го детского размера, на 5-летку. Муж раскритиковал. Пошла сдавать. Продавщица…

  • Поездка за яблоками

    Бабушкина сестра Офеля во время войны поехала из Баку в Чечню за яблоками. Ей было 11 лет. У них были соседи, горские евреи, и Офеля вечно у них…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment